‍

سؤال شخصي: كم من المال لديك؟ وسؤال آخر أكثر خصوصية: هل لديك ما يكفي؟

هل ستضطر أنت وعائلتك إلى التخلي عن أحلامكم لعدم توفر المال الكافي لعيش الحياة التي لطالما رغبت فيها، أو لمنح أطفالك المستقبل الذي يستحقونه، أو لإحداث التغيير الذي لطالما تخيلته؟

أحذرك: إنه ثمن قد يخيفك، أو حتى يثير قلقك. لكن قبل أن تقرر أن عيش «الحلم الأمريكي» مستحيل، تأكد من البقاء معنا حتى النهاية. اتفقنا؟

سنقوم بحساب تكلفة عيش «الحلم الأمريكي» في هذا البلد، بنداً بنداً. ثم سنوضح لك كيف تدفع العائلات هذه التكاليف.

ما هو «الحلم الأمريكي»؟

سؤال شخصي: كم من المال لديك؟ وسؤال آخر أكثر خصوصية: هل لديك ما يكفي؟

هل ستضطر أنت وعائلتك إلى التخلي عن أحلامكم لعدم توفر المال الكافي لعيش الحياة التي لطالما رغبت فيها، أو لمنح أطفالك المستقبل الذي يستحقونه، أو لإحداث التغيير الذي لطالما تخيلته؟

أحذرك: إنه ثمن قد يخيفك، أو حتى يثير قلقك. لكن قبل أن تقرر أن عيش «الحلم الأمريكي» مستحيل، تأكد من البقاء معنا حتى النهاية. اتفقنا؟

سنقوم بحساب تكلفة عيش «الحلم الأمريكي» في هذا البلد، بنداً بنداً. ثم سنوضح لك كيف تدفع العائلات هذه التكاليف.

ما هو «الحلم الأمريكي»؟

سؤال شخصي: كم من المال لديك؟ وسؤال آخر أكثر خصوصية: هل لديك ما يكفي؟

هل ستضطر أنت وعائلتك إلى التخلي عن أحلامكم لعدم توفر المال الكافي لعيش الحياة التي لطالما رغبت فيها، أو لمنح أطفالك المستقبل الذي يستحقونه، أو لإحداث التغيير الذي لطالما تخيلته؟

أحذرك: إنه ثمن قد يخيفك، أو حتى يثير قلقك. لكن قبل أن تقرر أن عيش «الحلم الأمريكي» مستحيل، تأكد من البقاء معنا حتى النهاية. اتفقنا؟

سنقوم بحساب تكلفة عيش «الحلم الأمريكي» في هذا البلد، بنداً بنداً. ثم سنوضح لك كيف تدفع العائلات هذه التكاليف.

ما هو «الحلم الأمريكي»؟

سؤال شخصي: كم من المال لديك؟ وسؤال آخر أكثر خصوصية: هل لديك ما يكفي؟

هل ستضطر أنت وعائلتك إلى التخلي عن أحلامكم لعدم توفر المال الكافي لعيش الحياة التي لطالما رغبت فيها، أو لمنح أطفالك المستقبل الذي يستحقونه، أو لإحداث التغيير الذي لطالما تخيلته؟

أحذرك: إنه ثمن قد يخيفك، أو حتى يثير قلقك. لكن قبل أن تقرر أن عيش «الحلم الأمريكي» مستحيل، تأكد من البقاء معنا حتى النهاية. اتفقنا؟

سنقوم بحساب تكلفة عيش «الحلم الأمريكي» في هذا البلد، بنداً بنداً. ثم سنوضح لك كيف تدفع العائلات هذه التكاليف.

ما هو «الحلم الأمريكي»؟

‍

تعد «إعلان الاستقلال» نقطة انطلاق جيدة: «الحياة، والحرية، والسعي وراء السعادة». في الأصل، كان «الحلم الأمريكي» يُعرَّف ببساطة بأنه حرية عيش حياتنا كما نشاء، دون أن نخضع لسيطرة الآخرين. وفي عام 1931، أطلق عليه المؤرخ جيمس تروسلو آدامز هذا الاسم. لاحظ ما وضعه في صميم هذا الحلم. الفرصة. حياة أفضل، تُكتسب بالجهد.

في سنوات الازدهار التي شهدها القرن الماضي، نمت تلك الفكرة حتى أصبحت شيئًا أكبر وأكثر إشراقًا: تتخرج من الجامعة المناسبة، وتتزوج الشخص المناسب، وتحصل على الوظيفة المناسبة، ويمكنك الحصول على كل شيء. ثم جاءت الصدمات. هجمات إرهابية. ركود اقتصادي كبير. جائحة. ارتفاع الأسعار الأسرع الذي عاشته معظم العائلات على الإطلاق. ما بقي هو حلم أكثر واقعية، حلم يشبه إلى حد كبير الحلم الأصلي. الحرية. الأسرة. الأمان. فرصة السعي وراء شيء خاص بك.

تعد «إعلان الاستقلال» نقطة انطلاق جيدة: «الحياة، والحرية، والسعي وراء السعادة». في الأصل، كان «الحلم الأمريكي» يُعرَّف ببساطة بأنه حرية عيش حياتنا كما نشاء، دون أن نخضع لسيطرة الآخرين. وفي عام 1931، أطلق عليه المؤرخ جيمس تروسلو آدامز هذا الاسم. لاحظ ما وضعه في صميم هذا الحلم. الفرصة. حياة أفضل، تُكتسب بالجهد.

في سنوات الازدهار التي شهدها القرن الماضي، نمت تلك الفكرة حتى أصبحت شيئًا أكبر وأكثر إشراقًا: تتخرج من الجامعة المناسبة، وتتزوج الشخص المناسب، وتحصل على الوظيفة المناسبة، ويمكنك الحصول على كل شيء. ثم جاءت الصدمات. هجمات إرهابية. ركود اقتصادي كبير. جائحة. ارتفاع الأسعار الأسرع الذي عاشته معظم العائلات على الإطلاق. ما بقي هو حلم أكثر واقعية، حلم يشبه إلى حد كبير الحلم الأصلي. الحرية. الأسرة. الأمان. فرصة السعي وراء شيء خاص بك.

عندما سأل معهد غالوب الأمريكيين عما يتبادر إلى أذهانهم عند التفكير في «الحلم الأمريكي»، تجمعت الإجابات في ثلاثة مواضيع رئيسية.

أربعة من كل خمسة أمريكيين يعرّفون «الحلم» بأنه الحرية أو الأمن أو فرصة التقدم. وأقل من واحد من كل ثمانية يصفه بأنه شيء آخذ في التلاشي أو لم يعد موجودًا.

عندما سأل معهد غالوب الأمريكيين عما يتبادر إلى أذهانهم عند التفكير في «الحلم الأمريكي»، تجمعت الإجابات في ثلاثة مواضيع رئيسية.

أربعة من كل خمسة أمريكيين يعرّفون «الحلم» بأنه الحرية أو الأمن أو فرصة التقدم. وأقل من واحد من كل ثمانية يصفه بأنه شيء آخذ في التلاشي أو لم يعد موجودًا.

كشفت دراسة استقصائية وطنية ثانية عن الأمرين اللذين يعتبرهما الناس أساسيين لتحقيق «الحلم»:

اقرأها مرة أخرى. كل ما يطلبونه هو فرصة كسب عيشهم بأنفسهم وحماية من يحبونهم. لا يمكن أن يكون مئات الملايين من الناس مخطئين. لا يمكن خداع 300 مليون شخص.

كشفت دراسة استقصائية وطنية ثانية عن الأمرين اللذين يعتبرهما الناس أساسيين لتحقيق «الحلم»:

اقرأها مرة أخرى. كل ما يطلبونه هو فرصة كسب عيشهم بأنفسهم وحماية من يحبونهم. لا يمكن أن يكون مئات الملايين من الناس مخطئين. لا يمكن خداع 300 مليون شخص.

يقول ما يقرب من 8 من كل 10 أمريكيين إن «الحلم الأمريكي» يستحق النضال من أجله. لكن أقل من النصف يعتقد أن الجميع لديهم فرصة لتحقيقه، وثلثهم مقتنعون بالفعل بأن الباب قد أُغلق. الفجوة بين هذين الرقمين هي الفجوة التي تتناولها هذه العرض التقديمي.

عندما سُئلوا عما إذا كان «الحلم الأمريكي» قد نجح أم فشل أم أنه لم يكتمل بعد، اختار غالبية الأمريكيين الكلمة نفسها، واختاروها في جميع الأحزاب السياسية: «لم يكتمل».

يقول ما يقرب من 8 من كل 10 أمريكيين إن «الحلم الأمريكي» يستحق النضال من أجله. لكن أقل من النصف يعتقد أن الجميع لديهم فرصة لتحقيقه، وثلثهم مقتنعون بالفعل بأن الباب قد أُغلق. الفجوة بين هذين الرقمين هي الفجوة التي تتناولها هذه العرض التقديمي.

عندما سُئلوا عما إذا كان «الحلم الأمريكي» قد نجح أم فشل أم أنه لم يكتمل بعد، اختار غالبية الأمريكيين الكلمة نفسها، واختاروها في جميع الأحزاب السياسية: «لم يكتمل».

يقول ما يقرب من 8 من كل 10 أمريكيين إن «الحلم الأمريكي» يستحق النضال من أجله. لكن أقل من النصف يعتقد أن الجميع لديهم فرصة لتحقيقه، وثلثهم مقتنعون بالفعل بأن الباب قد أُغلق. الفجوة بين هذين الرقمين هي الفجوة التي تتناولها هذه العرض التقديمي.

عندما سُئلوا عما إذا كان «الحلم الأمريكي» قد نجح أم فشل أم أنه لم يكتمل بعد، اختار غالبية الأمريكيين الكلمة نفسها، واختاروها في جميع الأحزاب السياسية: «لم يكتمل».

يقول ما يقرب من 8 من كل 10 أمريكيين إن «الحلم الأمريكي» يستحق النضال من أجله. لكن أقل من النصف يعتقد أن الجميع لديهم فرصة لتحقيقه، وثلثهم مقتنعون بالفعل بأن الباب قد أُغلق. الفجوة بين هذين الرقمين هي الفجوة التي تتناولها هذه العرض التقديمي.

عندما سُئلوا عما إذا كان «الحلم الأمريكي» قد نجح أم فشل أم أنه لم يكتمل بعد، اختار غالبية الأمريكيين الكلمة نفسها، واختاروها في جميع الأحزاب السياسية: «لم يكتمل».

اسأل أي عائلة عن المعنى الحقيقي لـ«الحلم»، وستسمع أحد هذين الجوابين. الاستقرار: القدرة على إعالة عائلتك من خلال وظيفة ومكان آمن للعيش فيه. الفرصة: القدرة على تحسين نوعية حياتك وحياة عائلتك من خلال التعليم، ووظيفة أفضل، وموارد أخرى. أجرت مؤسسة غالوب استطلاعًا حول هذا الموضوع، وتبين أن الإجابة تعتمد على المدة التي قضتها عائلتك هنا.

يختار الأمريكيون من الجيل الأول «الفرصة» بنسبة تزيد عن اثنين ونصف إلى واحد. أما العائلات التي تعيش هنا منذ أجيال، فتنقسم آراؤها تقريبًا مناصفةً، مع ميل طفيف نحو «الاستقرار». كلا الإجابتين صحيحتان، وكلاهما له ثمنه.

وللتحقق من ذلك، أنشأنا عائلة افتراضية:

كل سطر في الإيصال الخاص بها مستمد من مصدر عام، وترد المصادر في نهاية الصفحة.

يمثل امتلاك منزل خاص جوهر «الحلم الأمريكي». لنبدأ بالسعر المتوسط لمنزل جديد في الولايات المتحدة: 393,800 دولار. ادفع 10% كدفعة أولى وقم بتمويل الباقي بقرض عقاري لمدة 30 عامًا بمعدل فائدة 6.71%، وهو المعدل الساري عند تحديث هذا السعر. أضف إلى ذلك تكاليف الصيانة السنوية، التي تبلغ 1% من سعر الشراء. وهذا دون احتساب ضرائب الملكية، التي سنضيفها لاحقًا، ولا تأمين المنزل.

تقوم الحكومة الفيدرالية بإحصاء النفقات الفعلية للأسر الأمريكية. تبلغ تكلفة الكهرباء والغاز الطبيعي 2,326 دولارًا سنويًّا، بينما تبلغ تكلفة الملابس للعائلة 2,001 دولارًا.

خطة التغذية ذات التكلفة المعتدلة التي وضعتها وزارة الزراعة الأمريكية (USDA) لأسرة مكونة من أربعة أفراد، منها طفلان في المرحلة الابتدائية: 1,388.60 دولارًا شهريًّا. وهذا يخص الوجبات المنزلية. أما تناول الطعام خارج المنزل، فهو يأتي بعد ذلك.

امتلاك سيارة دفع رباعي متوسطة الحجم تتسع براحة لعائلة مكونة من أربعة أفراد، وفقًا لـ AAA. ويشمل ذلك انخفاض القيمة، والوقود، والتأمين، والصيانة، ورسوم التمويل، وتسجيل السيارة.

تغطي تأمينات صاحب العمل الجزء الأكبر من الفاتورة الطبية للأسرة. وهذا هو الجزء الذي يتحمله أفراد الأسرة: الاستقطاعات من الراتب بالإضافة إلى المصاريف التي يدفعونها من جيوبهم، وفقًا لمؤشر «ميليمان الطبي» لأسرة مكونة من أربعة أفراد.

إذا لم تخصص وقتًا للراحة والاسترخاء قليلاً، فأنت بلا شك لا تعيش «الحلم الأمريكي». تبلغ تكلفة العطلة العائلية 3,940 دولارًا. وتبلغ تكلفة الترفيه 3,609 دولارات، وتناول الطعام خارج المنزل 3,945 دولارًا، وخدمة الهاتف 1,460 دولارًا، والعناية الشخصية والمصروفات المتنوعة الأخرى 2,196 دولارًا.

يتم إنفاق كل دولار من الأرقام المذكورة أعلاه بعد أن تأخذ الحكومة حصتها. ويمكن للأسرة التي تبلغ دخلها هذا المستوى أن تتوقع دفع ما يقارب 30% من دخلها الخاضع للضريبة كضرائب اتحادية وولائية ومحلية. وتشمل هذه النسبة ضرائب الدخل، وضرائب الممتلكات، وضرائب المبيعات، وضرائب الرواتب. وهي أكبر بند في الفاتورة بأكملها.

تبلغ تكلفة أربع سنوات من الرسوم الدراسية والمصروفات في إحدى الجامعات الحكومية اليوم حوالي 48,000 دولار لكل طفل، دون احتساب تكاليف السكن والطعام. ويتطلب الادخار لهذا الغرض 2,500 دولار سنويًّا لكل طفل، يتم تخصيصها قبل خصم الضرائب. أضف إلى ذلك 5,500 دولار سنويًّا لتغطية نفقات العام الدراسي للطفلين.

قد يأتي يوم لا ترغب فيه، أو لا تستطيع فيه، العمل. ولهذا السبب، من الضروري الادخار من أجل التقاعد. يمكن للعامل الذي يقل عمره عن 50 عامًا أن يودع ما يصل إلى 24,500 دولار سنويًّا في حساب 401(k) قبل خصم الضرائب. وهذا يمثل حوالي 14% من دخل هذه الأسرة، وهو بالضبط المستوى الذي يوصي به العديد من الخبراء الماليين.

تكاد المعاشات التقاعدية التي تقدمها الشركات أن تختفي تمامًا. ومن المتوقع أن ينفد صندوق احتياطي الضمان الاجتماعي المخصص للتقاعد بحلول عام 2032. وبعد ذلك، ستغطي الضرائب المستمرة في التدفق حوالي 78% من الاستحقاقات المقررة. ومن بين الأرجل الثلاثة لمقعد التقاعد القديم، فإن الرجل التي تبنيها بنفسك هي التي ستظل قائمة.

تكاد المعاشات التقاعدية التي تقدمها الشركات أن تختفي تمامًا. ومن المتوقع أن ينفد صندوق احتياطي الضمان الاجتماعي المخصص للتقاعد بحلول عام 2032. وبعد ذلك، ستغطي الضرائب المستمرة في التدفق حوالي 78% من الاستحقاقات المقررة. ومن بين الأرجل الثلاثة لمقعد التقاعد القديم، فإن الرجل التي تبنيها بنفسك هي التي ستظل قائمة.

هذا هو الثمن الذي يتطلبه عيش «الحلم الأمريكي» كما يعرّفه الأمريكيون أنفسهم، بعد حساب كل بند على حدة استنادًا إلى البيانات العامة. كم عدد الأشخاص الذين تعرفهم ويكسبون هذا المبلغ في السنة؟

بالطبع، «الحلم الأمريكي» أمر نسبي. قد يكتفي البعض بأقل من ذلك بكثير. وقد يحتاج آخرون إلى أكثر من ذلك بكثير. لكن لكي توفر لعائلتك حياة كريمة وأمانًا ماليًّا، ولتتمتع بالحرية في البحث عن الفرص التي تهمك، عليك أن تجمع ما يكفي من المال لتمويل أحلامك.

طفلان في الحضانة بدلاً من المدرسة الابتدائية؟ أضف 26,368 دولارًا سنويًّا لرعاية الأطفال، وسيتجاوز المبلغ 212,197 دولارًا.

حتى لو كان المبلغ يكفيك اليوم، فماذا عن فترة التقاعد؟ هل مدخراتك كافية بحيث إذا توقفت عن العمل في سن 65، سيكون لديك 175,000 دولار لتعيش منها كل عام لمدة 20 أو 30 عامًا أخرى؟

إذا كنت مثل غالبية الأمريكيين، فستكون إجابتك على هذه الأسئلة الصعبة هي «لا». أنت لا تكسب ما يكفي. أنت لا تدخر ما يكفي. والحقيقة هي أنك، إذا كنت مثل غالبية الأمريكيين، لا تملك حتى الآن استراتيجية لتحويل «لا» إلى «نعم».

حتى لو كان المبلغ يكفيك اليوم، فماذا عن فترة التقاعد؟ هل مدخراتك كافية بحيث إذا توقفت عن العمل في سن 65، سيكون لديك 175,000 دولار لتعيش منها كل عام لمدة 20 أو 30 عامًا أخرى؟

إذا كنت مثل غالبية الأمريكيين، فستكون إجابتك على هذه الأسئلة الصعبة هي «لا». أنت لا تكسب ما يكفي. أنت لا تدخر ما يكفي. والحقيقة هي أنك، إذا كنت مثل غالبية الأمريكيين، لا تملك حتى الآن استراتيجية لتحويل «لا» إلى «نعم».

حتى لو كان المبلغ يكفيك اليوم، فماذا عن فترة التقاعد؟ هل مدخراتك كافية بحيث إذا توقفت عن العمل في سن 65، سيكون لديك 175,000 دولار لتعيش منها كل عام لمدة 20 أو 30 عامًا أخرى؟

إذا كنت مثل غالبية الأمريكيين، فستكون إجابتك على هذه الأسئلة الصعبة هي «لا». أنت لا تكسب ما يكفي. أنت لا تدخر ما يكفي. والحقيقة هي أنك، إذا كنت مثل غالبية الأمريكيين، لا تملك حتى الآن استراتيجية لتحويل «لا» إلى «نعم».

عندما أُضيفت بند «الحلم» إلى الطبعة الأولى من هذا الكتاب، بلغ مجموع الفاتورة 130,357 دولارًا في السنة. وفي هذه الطبعة: 174,529 دولارًا. جاء الجزء الأكبر من هذا الارتفاع من أربعة بنود، وجاء معظمه من اثنين منها: السكن والرعاية الصحية.

كل بند في هذه الفاتورة هو رقم عام يتغير: سعر المنزل، وسعر الفائدة على الرهن العقاري، وتكلفة الاستشارة الطبية، والحد الأقصى للمدخرات في خطة 401(k). الفاتورة مؤرخة لأن الأسعار تتغير. كل ما عدا ذلك لا يزال صحيحًا.

وتشير الأرقام إلى أمر آخر. فقد ارتفعت الأجور أيضًا، ولكن بوتيرة أبطأ من البندين الأكثر أهمية. عند نشر الطبعة الأولى، كان السعر يبلغ حوالي ضعفين ونصف ما يكسبه الأسرة النموذجية. ولا يزال أكثر من ضعف ذلك. وظل «الحلم» بعيدًا بنفس القدر تقريبًا كما كان من قبل، ولم تتوقف العائلات التي تسعى لتحقيقه عن الجري طوال هذه الفترة.

عندما أُضيفت بند «الحلم» إلى الطبعة الأولى من هذا الكتاب، بلغ مجموع الفاتورة 130,357 دولارًا في السنة. وفي هذه الطبعة: 174,529 دولارًا. جاء الجزء الأكبر من هذا الارتفاع من أربعة بنود، وجاء معظمه من اثنين منها: السكن والرعاية الصحية.

كل بند في هذه الفاتورة هو رقم عام يتغير: سعر المنزل، وسعر الفائدة على الرهن العقاري، وتكلفة الاستشارة الطبية، والحد الأقصى للمدخرات في خطة 401(k). الفاتورة مؤرخة لأن الأسعار تتغير. كل ما عدا ذلك لا يزال صحيحًا.

وتشير الأرقام إلى أمر آخر. فقد ارتفعت الأجور أيضًا، ولكن بوتيرة أبطأ من البندين الأكثر أهمية. عند نشر الطبعة الأولى، كان السعر يبلغ حوالي ضعفين ونصف ما يكسبه الأسرة النموذجية. ولا يزال أكثر من ضعف ذلك. وظل «الحلم» بعيدًا بنفس القدر تقريبًا كما كان من قبل، ولم تتوقف العائلات التي تسعى لتحقيقه عن الجري طوال هذه الفترة.

مهما كانت أحلامكم كبيرة وجميلة: فإن غالبية الأسر في الولايات المتحدة تبقى بعيدة كل البعد عن مستوى الدخل السنوي البالغ 175,000 دولار. يبلغ دخل الأسرة الأمريكية النموذجية 81,604 دولارًا في السنة.

ولا توجد ولاية واحدة في البلاد يبلغ دخل الأسرة النموذجية فيها حتى ثلثي هذا المبلغ.

إذا كانت تكلفة عيش «الحلم الأمريكي» تبلغ 175,000 دولار سنويًّا، في حين أن دخل الأسرة الأمريكية العادية يبلغ 81,604 دولارًا، فما الذي يحدث في الواقع؟

اضطر الكثير من الناس إلى تعليق أحلامهم مؤقتًا أو نسيانها تمامًا. والآن أصبح لدينا تفسير لسبب معاناة العديد من العائلات من ضائقة مالية، واعتمادها على راتبها الشهري للبقاء على قيد الحياة، وقضاء ساعات طويلة في وظائف لا يستمتعون بها. عندما تكاد أموالك لا تكفيك، قد يبدو «الحلم الأمريكي» كذبة كبيرة.

وبصرف النظر عن الفوز باليانصيب، كيف سيتمكن الأمريكي العادي من سد الفجوة بين ما يكسبه، الذي يتراوح بين 70,000 و80,000 دولار، و175,000 دولار؟ وحتى لو تمكن من تحقيق ذلك بالعمل 70 أو 80 ساعة في الأسبوع في وظائف متعددة، فهل هذه هي الحياة الجيدة؟

إذا كانت تكلفة عيش «الحلم الأمريكي» تبلغ 175,000 دولار سنويًّا، في حين أن دخل الأسرة الأمريكية العادية يبلغ 81,604 دولارًا، فما الذي يحدث في الواقع؟

اضطر الكثير من الناس إلى تعليق أحلامهم مؤقتًا أو نسيانها تمامًا. والآن أصبح لدينا تفسير لسبب معاناة العديد من العائلات من ضائقة مالية، واعتمادها على راتبها الشهري للبقاء على قيد الحياة، وقضاء ساعات طويلة في وظائف لا يستمتعون بها. عندما تكاد أموالك لا تكفيك، قد يبدو «الحلم الأمريكي» كذبة كبيرة.

وبصرف النظر عن الفوز باليانصيب، كيف سيتمكن الأمريكي العادي من سد الفجوة بين ما يكسبه، الذي يتراوح بين 70,000 و80,000 دولار، و175,000 دولار؟ وحتى لو تمكن من تحقيق ذلك بالعمل 70 أو 80 ساعة في الأسبوع في وظائف متعددة، فهل هذه هي الحياة الجيدة؟

إذا كانت تكلفة عيش «الحلم الأمريكي» تبلغ 175,000 دولار سنويًّا، في حين أن دخل الأسرة الأمريكية العادية يبلغ 81,604 دولارًا، فما الذي يحدث في الواقع؟

اضطر الكثير من الناس إلى تعليق أحلامهم مؤقتًا أو نسيانها تمامًا. والآن أصبح لدينا تفسير لسبب معاناة العديد من العائلات من ضائقة مالية، واعتمادها على راتبها الشهري للبقاء على قيد الحياة، وقضاء ساعات طويلة في وظائف لا يستمتعون بها. عندما تكاد أموالك لا تكفيك، قد يبدو «الحلم الأمريكي» كذبة كبيرة.

وبصرف النظر عن الفوز باليانصيب، كيف سيتمكن الأمريكي العادي من سد الفجوة بين ما يكسبه، الذي يتراوح بين 70,000 و80,000 دولار، و175,000 دولار؟ وحتى لو تمكن من تحقيق ذلك بالعمل 70 أو 80 ساعة في الأسبوع في وظائف متعددة، فهل هذه هي الحياة الجيدة؟

‍

هذا ما يحدث لمعظم الناس عندما يرون هذا الرقم. إنهم يقلصون حجم حلمهم. بصمت، ومع مرور السنين، يواصلون تقليصه حتى يصبح بحجم راتبهم، أو بحجم الفرصة التي يعتقدون أن لديهم.

لا أحد يعترف بذلك ولا يعلنه. الحلم يتقلص حتى يتناسب مع ما هو متاح.

هذا ما يحدث لمعظم الناس عندما يرون هذا الرقم. إنهم يقلصون حجم حلمهم. بصمت، ومع مرور السنين، يواصلون تقليصه حتى يصبح بحجم راتبهم، أو بحجم الفرصة التي يعتقدون أن لديهم.

لا أحد يعترف بذلك ولا يعلنه. الحلم يتقلص حتى يتناسب مع ما هو متاح.

هناك إجابة أخرى، وهي الطريقة التي بُنيت بها هذه البلاد. فكر في الكيفية التي تدفع بها عائلتك تكاليف معظم الأشياء الكبيرة التي ستحصل عليها في الحياة. لا أحد يدفع ثمن منزل كامل بشيك واحد. قلة من الناس يدفعون نقدًا تكاليف أربع سنوات من الدراسة الجامعية أو سيارة جديدة. الأهداف الكبيرة تتطلب خطة، ووسيلة، وأموالًا مخصصة على مدار الوقت.

الآن انظر مرة أخرى إلى الإيصال. طريقة الدفع مكتوب عليها «نقدًا». لهذا السبب يبدو الحلم مستحيلًا. لا أحد يدفع ثمن «الحلم الأمريكي» نقدًا. بل تضع خطة لتتمكن من دفع ثمنه. يمكن لأحلامك أن تحتفظ بكامل حجمها. لكنها تحتاج إلى طريقة لتتمكن من تحقيقها…

هناك إجابة أخرى، وهي الطريقة التي بُنيت بها هذه البلاد. فكر في الكيفية التي تدفع بها عائلتك تكاليف معظم الأشياء الكبيرة التي ستحصل عليها في الحياة. لا أحد يدفع ثمن منزل كامل بشيك واحد. قلة من الناس يدفعون نقدًا تكاليف أربع سنوات من الدراسة الجامعية أو سيارة جديدة. الأهداف الكبيرة تتطلب خطة، ووسيلة، وأموالًا مخصصة على مدار الوقت.

الآن انظر مرة أخرى إلى الإيصال. طريقة الدفع مكتوب عليها «نقدًا». لهذا السبب يبدو الحلم مستحيلًا. لا أحد يدفع ثمن «الحلم الأمريكي» نقدًا. بل تضع خطة لتتمكن من دفع ثمنه. يمكن لأحلامك أن تحتفظ بكامل حجمها. لكنها تحتاج إلى طريقة لتتمكن من تحقيقها…

ها هو نفس الإيصال، أعيد طبعه مع تغيير سطر واحد فقط.

تمويل حلم ما يعني وجود خطة، ووسيلة، ودفعات تتمثل في بذل الجهد، دون اللجوء إلى أي قرض. الخطة هي قرار السعي وراء هذا المبلغ. الوسيلة هي مشروع يمكن أن ينمو ليتجاوز مجرد راتب. الدفعات هي العمل اليومي المبذول لبناء هذا المشروع.

ويتناول باقي هذا العرض التقديمي هذه الوسيلة.

قبل ذلك، هناك شيء يجب أن تعرفه عن هذه الوسيلة. المشكلة التي يعاني منها هذا البلد مع المال أكبر مما يعتقد معظم الناس، ولا تزال معظم المدارس لا تُدرّسها حتى الآن، وهي تتفاقم كل عام.

حل المشكلات هو ما يفعله رواد الأعمال. العائلات في كل حي في الولايات المتحدة التي تخسر معركتها ضد حساباتها المصرفية وبطاقاتها الائتمانية هي الفرصة.

لكن قبل الوصول إلى «الأداة»، سيخبرك أي مدرب جيد أن تبدأ بالأساسيات.

ها هو نفس الإيصال، أعيد طبعه مع تغيير سطر واحد فقط.

تمويل حلم ما يعني وجود خطة، ووسيلة، ودفعات تتمثل في بذل الجهد، دون اللجوء إلى أي قرض. الخطة هي قرار السعي وراء هذا المبلغ. الوسيلة هي مشروع يمكن أن ينمو ليتجاوز مجرد راتب. الدفعات هي العمل اليومي المبذول لبناء هذا المشروع.

ويتناول باقي هذا العرض التقديمي هذه الوسيلة.

قبل ذلك، هناك شيء يجب أن تعرفه عن هذه الوسيلة. المشكلة التي يعاني منها هذا البلد مع المال أكبر مما يعتقد معظم الناس، ولا تزال معظم المدارس لا تُدرّسها حتى الآن، وهي تتفاقم كل عام.

حل المشكلات هو ما يفعله رواد الأعمال. العائلات في كل حي في الولايات المتحدة التي تخسر معركتها ضد حساباتها المصرفية وبطاقاتها الائتمانية هي الفرصة.

لكن قبل الوصول إلى «الأداة»، سيخبرك أي مدرب جيد أن تبدأ بالأساسيات.

كان فينس لومباردي يفتتح معسكر التدريب كل عام برفع كرة أمام اللاعبين المحترفين قائلاً: «أيها السادة، هذه كرة كرة القدم الأمريكية». وكان جون وودن يبدأ كل موسم في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) بتعليم لاعبيه، بمن فيهم أبطال البطولات الوطنية، كيفية ارتداء الجوارب. الأساسيات أولاً.

كان فينس لومباردي يفتتح معسكر التدريب كل عام برفع كرة أمام اللاعبين المحترفين قائلاً: «أيها السادة، هذه كرة كرة القدم الأمريكية». وكان جون وودن يبدأ كل موسم في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) بتعليم لاعبيه، بمن فيهم أبطال البطولات الوطنية، كيفية ارتداء الجوارب. الأساسيات أولاً.

كان فينس لومباردي يفتتح معسكر التدريب كل عام برفع كرة أمام اللاعبين المحترفين قائلاً: «أيها السادة، هذه كرة كرة القدم الأمريكية». وكان جون وودن يبدأ كل موسم في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) بتعليم لاعبيه، بمن فيهم أبطال البطولات الوطنية، كيفية ارتداء الجوارب. الأساسيات أولاً.

سألت مؤسسة غالوب عن المجالات التي ينبغي للبلاد أن تركز عليها حتى تتمكن الأجيال القادمة من تحقيق «الحلم الأمريكي». وفي جميع الأحزاب السياسية، احتل التعليم مكانًا ضمن الأولويات الثلاث الرئيسية. (دراسة «الحلم الأمريكي» التي أجرتها مؤسسة MCAAD-غالوب، 2026)

إذا قرأت الإيصال الذي يبلغ 175,000 دولار سنويًّا وأدركت أن راتبك لا يكفي لسد الفجوة، فلديك خياران: إما أن تصل إلى هذا المبلغ عن طريق الادخار، أو عن طريق بناء مشروع. الخيار الأول يتطلب مدخرات بملايين الدولارات. أما الخيار الثاني فيتطلب روح المبادرة: العثور على مشكلة يحتاج الناس إلى حلها، وبناء مشروع تجاري مربح حول هذا الحل.

فجوة الدخل في «الحلم الأمريكي» هي مشكلة هائلة. الحاجة هي المشكلة. وتعليم الناس كيفية عمل المال، وإرشادهم إلى كيفية اتخاذ الإجراءات اللازمة، هو جوهر العمل.

إذا قرأت الإيصال الذي يبلغ 175,000 دولار سنويًّا وأدركت أن راتبك لا يكفي لسد الفجوة، فلديك خياران: إما أن تصل إلى هذا المبلغ عن طريق الادخار، أو عن طريق بناء مشروع. الخيار الأول يتطلب مدخرات بملايين الدولارات. أما الخيار الثاني فيتطلب روح المبادرة: العثور على مشكلة يحتاج الناس إلى حلها، وبناء مشروع تجاري مربح حول هذا الحل.

فجوة الدخل في «الحلم الأمريكي» هي مشكلة هائلة. الحاجة هي المشكلة. وتعليم الناس كيفية عمل المال، وإرشادهم إلى كيفية اتخاذ الإجراءات اللازمة، هو جوهر العمل.

WealthWave هي فريق من القادة ذوي الأداء المتميز التابعين لـ World Financial Group (WFG)، وهي منصة أعمال عالمية المستوى تقف في طليعة القطاع المالي الحالي. تساعد WealthWave الأمريكيين على إتقان المفاهيم المالية والوصول إلى المنتجات والخدمات التي يحتاجونها لتحقيق مزيد من الأمان المالي. والأهم من ذلك: إذا كنت تعاني من فجوة في الدخل، فيمكنك أن تقرر أن تصبح خبيرًا ماليًا مستقلًا مع شركتنا.

في WealthWave، ندرك أنه من الممكن تجاوز حاجز الدخل حتى 175,000 دولار وأكثر، لأننا نشهد ذلك يحدث في فريقنا كل يوم. من جميع مستويات الدخل والخبرة، ومن جميع الأعمار والأصول والجنسيات، فإن الأمريكيين العاديين مثلك ينتقلون من وضع مليء بالقيود إلى وضع مليء بالإمكانيات.

WealthWave هي فريق من القادة ذوي الأداء المتميز التابعين لـ World Financial Group (WFG)، وهي منصة أعمال عالمية المستوى تقف في طليعة القطاع المالي الحالي. تساعد WealthWave الأمريكيين على إتقان المفاهيم المالية والوصول إلى المنتجات والخدمات التي يحتاجونها لتحقيق مزيد من الأمان المالي. والأهم من ذلك: إذا كنت تعاني من فجوة في الدخل، فيمكنك أن تقرر أن تصبح خبيرًا ماليًا مستقلًا مع شركتنا.

في WealthWave، ندرك أنه من الممكن تجاوز حاجز الدخل حتى 175,000 دولار وأكثر، لأننا نشهد ذلك يحدث في فريقنا كل يوم. من جميع مستويات الدخل والخبرة، ومن جميع الأعمار والأصول والجنسيات، فإن الأمريكيين العاديين مثلك ينتقلون من وضع مليء بالقيود إلى وضع مليء بالإمكانيات.

رواد الأعمال يحلون المشكلات، والمشكلة التي سمعت عنها للتو هي واحدة من أكبر المشكلات التي لم تُحل بعد في كل مجتمع في الولايات المتحدة.

رأس المال الأولي، والموظفون، والإدارة، والتسويق، والمخزون، ليست سوى بعض المخاطر التي تثبط عزيمة العديد من الأمريكيين. أضف إلى ذلك الخوف من الانطلاق بمفردك، وحدك.

يعمل مشروعنا على تقليل هذه المخاطر أو القضاء عليها. فهو يوفر لك البنية التحتية وموردي المنتجات والتدريب والقيادة اللازمة لجعل بدء مشروعك الخاص أسهل وأقل تكلفة وأقل إثارة للخوف. إذا كنت لا تنوي التخلي عن أحلامك، فاعتبر منصتنا بمثابة نقطة التحول التي كنت تبحث عنها لتجاوز هذه العقبة.

رواد الأعمال يحلون المشكلات، والمشكلة التي سمعت عنها للتو هي واحدة من أكبر المشكلات التي لم تُحل بعد في كل مجتمع في الولايات المتحدة.

رأس المال الأولي، والموظفون، والإدارة، والتسويق، والمخزون، ليست سوى بعض المخاطر التي تثبط عزيمة العديد من الأمريكيين. أضف إلى ذلك الخوف من الانطلاق بمفردك، وحدك.

يعمل مشروعنا على تقليل هذه المخاطر أو القضاء عليها. فهو يوفر لك البنية التحتية وموردي المنتجات والتدريب والقيادة اللازمة لجعل بدء مشروعك الخاص أسهل وأقل تكلفة وأقل إثارة للخوف. إذا كنت لا تنوي التخلي عن أحلامك، فاعتبر منصتنا بمثابة نقطة التحول التي كنت تبحث عنها لتجاوز هذه العقبة.

تحتاج إلى ترخيص لتقديم منتجات مالية. لكنك لا تحتاج إلى ترخيص لتعريف شخص ما بهذا المشروع.

معظم الناس يرغبون في الحصول على الترخيص قبل التحدث مع أي شخص، لأنهم لا يشعرون بأنهم مستعدون. ثم يعرضون المشروع على صديق، فيرغب الصديق في أن يصبح عميلاً، وفجأة تختفي الشكوك، وتُجاب الأسئلة، ويصبح الترخيص جاهزًا.

يمكنك البدء اليوم.

تحتاج إلى ترخيص لتقديم منتجات مالية. لكنك لا تحتاج إلى ترخيص لتعريف شخص ما بهذا المشروع.

معظم الناس يرغبون في الحصول على الترخيص قبل التحدث مع أي شخص، لأنهم لا يشعرون بأنهم مستعدون. ثم يعرضون المشروع على صديق، فيرغب الصديق في أن يصبح عميلاً، وفجأة تختفي الشكوك، وتُجاب الأسئلة، ويصبح الترخيص جاهزًا.

يمكنك البدء اليوم.

الفكرة التي تكمن في صميم «الحلم الأمريكي» بسيطة: بغض النظر عن هويتك أو من أين أتيت، فأنت تستحق فرصة عادلة لعيش حياة أفضل. ونحن نؤمن بأن هذه الفرصة تبدأ بفهم المال.

نحن نبدأ بالتعليم أولاً.

في العيادة، يقوم الأخصائي بخدمة العملاء الذين قد يجدهم بنفسه. أما في مجال الأعمال، فالأمر مختلف. فأنت تعرض مشروعك على أشخاص آخرين، وهم بدورهم يعرضونه على آخرين. بين من تجلبهم أنت ومن يجلبونهم هم، تتواصل مع مئات، ومع مرور الوقت، آلاف العائلات التي ما كنت لتتعرف عليها أبدًا.

في هذه العلاقات توجد الصداقة والثقة، وتضفي كتبنا ووسائلنا وقادتنا مصداقية على كل واحدة منها. يقدم نظام المكافآت لدينا أربع طرق مختلفة لتوليد الدخل والنمو في كل مرحلة من مراحل نجاحك.

في العيادة، يقوم الأخصائي بخدمة العملاء الذين قد يجدهم بنفسه. أما في مجال الأعمال، فالأمر مختلف. فأنت تعرض مشروعك على أشخاص آخرين، وهم بدورهم يعرضونه على آخرين. بين من تجلبهم أنت ومن يجلبونهم هم، تتواصل مع مئات، ومع مرور الوقت، آلاف العائلات التي ما كنت لتتعرف عليها أبدًا.

في هذه العلاقات توجد الصداقة والثقة، وتضفي كتبنا ووسائلنا وقادتنا مصداقية على كل واحدة منها. يقدم نظام المكافآت لدينا أربع طرق مختلفة لتوليد الدخل والنمو في كل مرحلة من مراحل نجاحك.

الراتب له حد أقصى، ويحدده شخص آخر. أما العمل التجاري، فهو مختلف. فهو يتضاعف، لأن كل شخص تساعده على البناء يصبح بدوره شخصًا يبني. هنا يوجد المال، وهو يأتي نتيجة لمساعدة الناس.

عندما ولدت، لم يحدد لك أحد مهنة معينة لتظل تعمل بها طوال حياتك. كان قادتنا يعملون كمحاسبين، وممرضين، ومقاولين، ووكلاء عقارات، وميكانيكيين، ومعلمين، ومضيفين جويين، ومبرمجين. بدأ معظمهم عند مستوى الدخل المتوسط تقريبًا. وما ميزهم عن المتوسط هو أنهم سدوا فجوة الدخل، وهم اليوم في طريقهم لتحقيق نسختهم الخاصة من «الحلم الأمريكي»، أو أنهم يعيشونه بالفعل.

المشكلة آخذة في التفاقم، ومع ذلك لا تزال معظم المدارس لا تُدرّس هذا الموضوع. بالنسبة لشخص يحل المشكلات، فهذا يوم حظ سعيد.

تتمثل فلسفتنا في أن الأحلام تتحقق من خلال العمل. فأنت بحاجة إلى هذين الأمرين معًا. وبمجرد اتخاذك قرارًا باستكشاف فرصة عمل مع WealthWave، هناك ثلاث طرق للبدء. تعاون مع قائدك في WealthWave لاختيار الخيار الأنسب لك ولوضعك.

‍

‍

يشكل الجمع بين هاتين الفكرتين العقلية الأساسية التي تدفع نجاحنا في WealthWave. إذا كانت أحلامك مهمة جدًّا بالنسبة لك لدرجة لا يمكنك التخلي عنها، فإن خطوتك التالية هي اتخاذ إجراء. حدد موعدًا للاجتماع اليوم ولنستكشف المستقبل معًا!

‍

‍

‍